ソレアード電気湯沸かしケトル１.０Ｌ。あのー、ケトル（ｋｅｔｔｌｅ）はそのまんま「底の平たい湯沸かし」の意味を持っているのですが。実際、元の名は“ELECTRIC KETTLE soleado”と書かれているのだし。 「電気湯沸かし」か「電気ケトル」のどっちかでいい…

某ナベツネ新聞を３ヶ月定期購読した引き換えにもらった百貨店のカタログ。長らく何が良いか選びあぐねていたのだが、期限も迫っていることだしと選んだのは。